0:1 - Fabregas entscheidet früh

Toller Rahmen für "Tannes" Abschied – Test von Cuevas
96 musste den letzten Test vor dem Saisonstart ohne einige verletzte Spieler bestreiten. Neben den schon länger außer Gefecht gesetzten Leon Andreasen, Jan Schlaudraff und Neuprofi Sofien Chahed  fehlte auch Mario Eggimann (Hüftprobleme) und Altin Lala (Zerrung). Die "Gunners" mit namhatem Aufgebot, auch wenn Akteure wie Nasri, Clichy, Almunia und Rosicky vermisst wurden. Ein glänzender Rahmen für das Abschiedsspiel von Michael Tarnat, dem ehemaligen England-Legionär und 96-Verteidigers, der knappe zwanzig Minuten zum Einsatz kommen sollte. Auf Seite der Roten sah man zudem den paraguayanischen Teststürmer Nelson Cuevas, der seine Qualitäten unter Beweis stellen wollte.

Cuevas vergibt, dann kommen die "Gunners"
Und Cuevas sorgte nach acht Minuten auch gleich für die erste Aufregung der gut 31.000 Zuschauern in der AWD-Arena. Im Anschluss an einen gelungenen Doppelpass zwischen Hanke und Rosenthal kam der Paraguayo vom Elfmeterpunkt frei zum Abschluss, knallte das Leder jedoch über den Arsenal-Kasten. Postwendend zeigte die Wenger-Elf, wie man es macht: Van Persie glänzte mit einem Super-Zuspiel auf den startenden Cesc Fabregas, der Robert Enke umkurvte und in die kurze rechte Ecke einschob (9.).Da blitzte die individuelle Klasse des Premier League Topclubs auf. In der Folge beherrschten die Engländer die Partie, abgesehen von einem abgefälschten Krzynówek-Freistoß, der das Ziel knapp verfehlte (11.), waren nur noch die „Gunners“ am Zug. So scheiterte Arshavin links im Strafraum am glänzend reagierenden Enke (12.) und van Persie konnte gerade noch vom grätschenden Rausch am Abschluss gehindert werden (43.). Eine dicke Doppelchance der Gäste beendete eine erste schwache Halbzeit der Roten: Zunächst beförderte Krzynówek einen Kopfball Bendtners von der Linie, im Nachschuss verzog van Persie knapp (44.).

Voller Einsatz wie gewohnt: Abräumer Hanno Balitsch

96 agiert stärker – Pintos Verletzung trübt „Tannes“ Abschied
Nach einigen personellen Wechseln auf beiden Seiten kam die Hecking-Truppe nach der Pause besser in die Partie. Der junge Rama sorgte für mutige Aktionen (75., schönes Solo mit Schuss in die Arme Szcesnys), Jan Rosenthal brachte Ideen ins Spiel, so bei seinem herrlichen Pass auf Hanke, der jedoch die beste 96-Gelegenheit zu zögerlich verarbeitete und schließlich vertändelte (61.). Anders als in Durchgang eins gerieten die Londoner zeitweilig unter Druck: Ramsey konnte eine scharfe Stajner-Hereingabe gerade noch zur Ecke köpfen. Im Anschluss an diese landete Hagguis Kopfball neben dem Tor (53.). Pech zudem für Pinto, der einen Freistoß nur knapp neben das rechte Aluminium schlenzte (63.). Ein schöner Flankenlauf Cherundolos endete mit einer Flanke auf Forssell, doch der Finne konnte das Leder per Kopf nicht mehr drücken (68.). Der sportliche Vergleich geriet in den Hintergrund, als Michael „Tanne“ Tarnat nach 73 Minuten unter tosendem Applaus eingewechselt wurde und jede Ballberührung des scheidenden „Oldies“ gefeiert wurde. Die Feierstimmung sollte jedoch durch eine vermutlich schwere Verletzung Sergio Pintos getrübt werden. Der Deutsch-Portugiese zog sich in der 83. Minute ohne Fremdeinwirkung eine Knieverletzung zu. Erste Diagnose: Verdacht auf Außenmeniskusschaden!
or

Noch einmal von den alten Kollegen getragen: Michael "Tanne" Tarnat

Hannover 96: Enke – Cherundolo (73. Schmiedebach), Haggui, Schulz (62. Vinicius), Rausch (46. Djakpa) – Balitsch (73. Tarnat), Rosenthal, Krzynówek (46. Rama), Bruggink (Pinto, 85. Balogun) – Cuevas (46. Stajner), Hanke (62. Forssell)

FC Arsenal: Mannone (46. Szczesny) – Eboué, Gallas (46. Sagna), Vermaelen, Traoré (33. Silvestre) – Denilson, Song, Fabregas (46. Ramsey), van Persie (69. Eduardo) – Bendtner (46. Djourou), Arshavin

Tore: 0:1 Fabregas (9.)

Gelbe Karten: Balitsch, Haggui / Bendtner, Sagna

Schiedsrichter: Babak Rafati (Hannover)

Zuschauer: 31.412

Fotos: S. Zwing

Stimmen zum Spiel

Gunners-Coach Arsene Wenger zum Spiel:
"Es war ein interessantes Spiel mit zwei verschiedenen Halbzeiten. Im ersten Durchgang haben wir technisch stark gespielt und die Partie kontrolliert. In der zweiten Hälfte war das anders. Hannover hat es uns schwerer gemacht und gut gespielt. Es war ein tolles Duell, das uns besonders physisch gefordert hat."

Weitere Infos