Gelungener Rückrundenauftakt: Beim Stendellight Dinner am Montagabend schlägt unsere Mannschaft den 1. FC Kaiserslautern mit 1:0 und klettert damit an die Tabellenspitze. Den Treffer des Tages erzielte Uffe Bech (49.).
NIEMALSALLEIN
NIEMALSALLEIN
Gelungener Rückrundenauftakt: Beim Stendellight Dinner am Montagabend schlägt unsere Mannschaft den 1. FC Kaiserslautern mit 1:0 und klettert damit an die Tabellenspitze. Den Treffer des Tages erzielte Uffe Bech (49.).
Rotation auf beiden Seiten
96-Trainer Daniel Stendel tischt aufgrund von Verletzungen mehrere Veränderungen in der Startelf auf. Für Waldemar Anton rückt Stefan Strandberg in die Innenverteidigung, im defensiven Mittelfeld ersetzt Iver Fossum 96-Kapitän Manuel Schmiedebach. Ein 96-Spieler feiert nach langer Verletzungspause sein Comeback auf dem Spielfeld: Uffe Bech findet sich von Beginn an auf der linken Außenbahn wieder. Auf Seiten der Lauterer rotiert Norbert Meier bei seinem Debüt auf der FCK-Bank ebenfalls gleich vier Mal: Für Stieber, Ring, Görtler und Zoua dürfen nun Ziegler, Kerk, Halfar und Przybylko mitwirken.
96 zeigt sich hungrig
Gleich zur Vorspeise legen die Roten los – und wie. Nach einer Ecke für 96 chippt Rechtsverteidiger Olli Sorg den Ball butterweich aufs Tablett von Felix Klaus, der die Kirsche nur knapp vorbei am Kasten von Gäste-Keeper Julian Pollersbeck befördert (7.). Gleich das nächste Häppchen bietet sich der Stendel-Truppe in der 14. Spielminute: 96 presst in Person von Iver Fossum stark gegen den Ball und erobert die Kirsche von den Gastwirten des FCK. Der Norweger ist es auch, der Uffe Bech den Ball in die Tiefe serviert, woraus unsere Nummer 17 jedoch am Ende kein Kapital schlagen kann.
FCK hält dagegen
Doch auch die Pfälzer mischen beim Stendellight Dinner munter mit. Nach einem Ballverlust von Strandberg auf dem eigenen Teller serviert Halfar die Kirsche kellnergemäß von rechts auf den Kopf von FCK-Ober Osayamen Osawe, der mit einer Flugeinlage ebenfalls nur knapp das Tor von 96-Keeper Tschauner verfehlt (19.). Chancen hüben wie drüben, und es dauert nur drei Minuten, bis es mal wieder in der Küche der Lauterner brennt. Zunächst ist es abermals Fossum, der die Kirsche vom halblinken Tellerrand in den Strafraum bringt, wo Gäste-Koch den Ball unfreiwillig scharf macht und seinen Kollegen Pollersbeck zu einer Glanzparade zwingt. Kurz darauf kommt Bech nach Kopfball-Ablage von Martini Harnik zu einer weiteren Einschussgelegenheit und trifft den Arm von Mwene. Schiedsrichter Cortus verweigert jedoch den Elfmeterpfiff (22.) und schickt beide Mannschaften nach dem ersten Gang torlos in den Pausentee.
Bech mit Gaumenschmaus zum Hauptgang
Der zweite Gang beginnt wie der erste – doch diesmal klingelt es in der Küche des FCK zur Führung für die Stendel-Elf. Nach Ballgewinn im Mittelfeld setzt Marvin Bakalorz Flügelflitzer Bech mit einem Zuckerpass in Szene und der Däne serviert seinem Trainer mit einem platzierten Flachschuss das 1:0 für die Roten (49.). Nur zwei Minuten erhält auch Gästecoach Norbert Meier fast seine Hauptspeise. Nach einer Ecke des FCK fällt Christoph Moritz die Kirsche aufs Tablett, die Nummer 18 der Pfälzer scheitert mit seinem Schlenzer jedoch am Aluminium (51.).
In der Folge duellieren sich beide Mannschaften weiterhin auf Augenhöhe, ohne auf schwierigem Geläuf jedoch zu nennenswerten Torgelegenheiten zu kommen. So bleibt es am Ende beim 1:0 für 96 und Daniel Stendel verlässt das HDI Lokal nach 90 gespielten Minuten mit einer Drei-Punkte-Rechnung.
Und zum Nachtisch die Tabellenspitze
Der Rückrundenauftakt ist geglückt: Mit einem knappen, aber verdienten Sieg startet Hannover 96 in die zweite Saisonhälfte. Zum Dessert gibt es nach dem Unentschieden von Braunschweig gegen die Würzburger Kickers aufgrund des besseren Torverhältnisses zudem die Tabellenführung, welche es bereits am Freitagabend beim Gastspiel in Fürth zu verteidigen gilt.
nj
STATISTIK
Hannover 96: Tschauner - Sorg, Sané, Strandberg, Prib - Bech (89. Sarenren Bazee), Fossum, Bakalorz, Klaus - Füllkrug (69. Karaman), Harnik (82. Sobiech)
1. FC Kaiserslautern: Pollersbeck - Mwene, Koch, Ewerton, Gaus - Moritz (82. Dittgen), Ziegler, Halfar - Kerk, Przybylko, Osawe
Tore: 1:0 Bech (49.)
Gelbe Karten: Prib, Karaman / Ziegler
Schiedsrichter: Benjamin Cortus (Röthenbach a. d. Pegnitz)
Zuschauer: 28.800
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır. Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir! Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak, aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir! Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır! HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
ContactSocial Media Channels:
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’]. The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons. In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
ContactSocial Media Channels:
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO! Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final). La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
ContactoCanales de medios sociales
ハノーファー96のオフィシャル・ウェブサイトへようこそ。英語、スペイン語、トルコ語、日本語をお使いのすべてのファンの皆様に、心からの歓迎の意を表します。
ハノーファー96は、1896年4月12日に設立されました。長く伝統ある歴史の中で、クラブと都市、チームとファンの間の特別な結束が最も強かった時期には、クラブも常に大きな成功を収めていました。そのため、クラブのスローガンは「決してひとりじゃない!」となっています。クラブ史での栄光の瞬間は、ドイツ・マイスターの称号を得た1938年と1954年、そしてポカール優勝を飾った1992年でした。そして最近では、ハノーファー96はブンデスリーガ1部に定着しています。特に明るい記憶としてファンの中に残るのは、2011-12、2012-13シーズンのヨーロッパリーグです。2015-16シーズン、ハノーファー96はブンデスリーガで連続14回目のシーズンを迎えます。
ハノーファー96についての情報は、英語版ウェブサイトをご覧いただくくか、各種ソーシャルメディア・ネットワークをご参照ください。
コンタクトソーシャルメディア
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand). Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13. Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !
ContactSocial Media Channels: