«Frankfurt» (sid).

Beim Start in die Qualifikation für die WM 2010 in Südafrika setzte Bundestrainer Jochim Löw am Freitagmittag auf Kapitän Michael Ballack und Torsten Frings. Die beiden Führungsspieler, die wegen Verletzungen beim „Saisonstart“ gegen Belgien (2:0) gefehlt hatten, stehen an der Spitze des 21-köpfigen Aufgebots der deutschen Fußball-Nationalelf für die Spiele am 6. September (20.45 Uhr, live in der ARD) in Liechtenstein und am 10. September (19.35 Uhr, live im ZDF) in Finnland.

Doch am Abend kam die Hiobsbotschaft: Ballacks Klub FC Chelsea vermeldete, dass der Mittelfeldspieler wegen einer Fußverletzung zwei Wochen ausfällt – seine Länderspieleinsätze sind damit stark gefährdet. Für das Tor berief der Bundestrainer wie erwartet Robert Enke von Hannover 96, der in beiden Qualifikationspartien die Nummer 1 sein wird, und den Bremer Tim Wiese.

Nach längerer Pause erstmals wieder dabei ist Christian Pander, auf Tim Borowski und Jermaine Jones verzichtete Löw. Die deutsche Elf trifft sich am kommenden Dienstag in der Sportschule Oberhaching. Am Abend steht in der Allianz-Arena das Abschiedsspiel für Oliver Kahn auf dem Programm. In dieser Partie wird Enke vermutlich pausieren.

«Das Aufgebot» für die WM-Qualifikationsspiele in Liechtenstein und Finnland: «Tor:» Robert Enke (Hannover 96), Tim Wiese (Werder Bremen). «Abwehr:» Christoph Metzelder (Real Madrid), Philipp Lahm (Bayern München), Marcell Jansen (Hamburger SV), Clemens Fritz (Werder Bremen), Christian Pander, Heiko Westermann (beide Schalke 04), Serdar Tasci (VfB Stuttgart). «Mittelfeld:» Michael Ballack (FC Chelsea), Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), Torsten Frings (Werder Bremen), Bastian Schweinsteiger (Bayern München), Piotr Trochowski (Hamburger SV), Marko Marin (Borussia Mönchengladbach). «Angriff:» Miroslav Klose, Lukas Podolski (beide Bayern München), Mario Gomez (VfB Stuttgart), Kevin Kuranyi (Schalke 04), Patrick Helmes (Bayer Leverkusen).