Einmal mehr hat der Vorstand des Hannoverschen Sportvereins von 1896 e.V. verdiente SportlerInnen vereinsintern geehrt. Sebastian Kramer und Hakan Alhan nahmen die Ehrungen für Emily Mahn (Tanzen), Guido Vollkommer und Dirk Meyer (Leichtathletik) und Jonas Schwerthelm (Schwimmen) vor
von links nach rechts: Vereinspräsident Sebastian Kramer, Dirk Meyer, Guido Vollkommer, Jonas Schwerthelm, Emily Mahn & Vorstand Sport Hakan Alhan (Foto: Axel Emmert)
96-Leichtathletik-Oldies sind spitze! Das wurde jetzt erst wieder deutlich, als in Hannover der Startschuss zum Marathon fiel. Bei der Veranstaltung, die inzwischen weit über Deutschland hinaus einen hervorragenden Ruf besitzt, waren erneut auch viele AkteurInnen von Hannover 96 am Start. Nicht nur, um mitzulaufen und anzukommen, sondern auch, um sich in die Siegerlisten ganz weit vorne einzutragen. So wie unsere „Oldies“, die Männer der Altersklasse M 55/60, die einmal mehr bewiesen haben, dass sie zur absoluten deutschen Spitze – und darüber hinaus – zählen.
Starke Zeiten Guido Vollkommer und Dirk Meyer, beide zur Ehrung anwesend, sowie Olaf Battermann, der leider nicht dabei sein konnte, gewannen die deutsche Meisterschaft in ihrer Altersklasse. Zudem muss es erlaubt sein, aus dem Trio einen Athleten besonders hervorzuheben: Guido Vollkommer. Er wurde neben Titelträger im Team auch noch Dritter im Einzel und gewann so noch Bronze zum Mannschaftsgold hinzu. Der Blick auf die Zeit von Guido – 2:47:48 Stunden – ist mehr als stark. Das gilt auch für die Zeiten von Olaf Battermann (2:56:16 Stunden), womit er Fünfter wurde, sowie von Dirk Meyer (3:00:54 Stunden), der auf Rang sechs der Altersklasse M 55/60 nach exakt 42,195 Kilometern einlief.
Training unter zwei „Assen“ Trainiert werden die Senioren von zwei Männern, die auf der einen Seite ihr Sohn, auf der anderen Seite locker ihr Vater sein könnten. Kult- und Erfolgscoach Dieter Baumann hat die 92 Lebensjahre inzwischen passiert; Christian Schlamacher ist mit seinen 36 Lenzen fast noch ein „Jungspund“. Sieht man einmal auf das Alter der Athleten – alle so „…um die 60“, so sind sie aus der Sicht ihres Trainer – Dieter Baumeister – de facto „Küken“.
Jonas Schwerthelm: Wie ein Fisch im Wasser Auch die Schwimmabteilung freut sich über herausragende Erfolge ihrer Aktiven. Allen voran über die starken Leistungen von Jonas Schwerthelm.
Sieger in der Mastersklasse In der Altersklasse 25 krönte er sich kürzlich im heimischen Stadionbad zum dreifachen Norddeutschen Mastersmeister: Über 200 Meter Brust siegte er souverän in 2:29,15 Minuten, die 100 Meter Brust gewann er in 1:04,83 Minuten und über die 50 Meter Brust schlug er in 28,75 Sekunden nicht nur als Erster an, sondern stellte damit auch einen sensationellen neuen Deutschen Mastersrekord in der Altersklasse 25 auf. Damit qualifizierte sich Jonas für die im August stattfindenden Masters-Europameisterschaften in der Slowakei. Die Top-Leistungen von Jonas der vergangenen Jahre aufzuzählen, würde an dieser Stelle den Rahmen sprengen. Schon vor der Altersklasse 25 war er zumeist vorne dabei, wenn es darum ging, vordere Platzierungen bei Landesmeisterschaften, Nordtitelkämpfen oder nationalen Veranstaltungen zu vergeben. Unter anderem steht Platz vier bei den offenen deutschen Kurzbahnmeisterschaften zu Buche. Also der Veranstaltung, bei der die komplette nationale Elite in der offenen Klasse gegeneinander antritt. Dabei waren es nur wenige Hundertstelsekunden, die ihn von Bronze trennten.
Nicht vergessen werden sollte die Teamleistung Abteilungsleiter Dominik Tinne fasst zusammen: „Unser Team von Hannover 96 war vor heimischer Kulisse mit einer motivierten Mannschaft vertreten und hat mit starkem Teamgeist eindrucksvoll gezeigt, was in ihm steckt. In den Staffelwettbewerben durften wir gleich viermal aufs Treppchen steigen, unter anderem einmal ganz nach oben.“
Emily Mahn tanzt an allen Fronten – und das im doppelten Sinne der Worte Emily Mahn ist aus der Abteilung Tanzen nicht mehr wegzudenken! Ihr Engagement auf dem Tanzparkett – vor allen Dingen aber abseits ihrer sportlichen Einsätze – verdient Respekt und Anerkennung. Davon ist nicht nur die Abteilungsleitung, angeführt von Christian Dynas, überzeugt, das sehen auch die Mitglieder der Abteilung und darüber hinaus so. Emily Mahn, die ihre FreundInnen nur Emi rufen, hat gemeinsam mit Lars Michels vielfältige Aufgaben übernommen. Im Detail ist sie verantwortlich für die Aufgaben der Sportwartin, sowie in Vertretung auch für die der Finanzwartin. Diese Aufgabe erfüllt sie äußerst gewissenhaft und trägt so zu einer maßgeblichen Entlastung für Mitglieder und Abteilungsleitung bei.
Leitung beim großen Tanzevent Im Zuge des jüngsten Formationswochenendes, das mit großem Erfolg in Vinnhorst organisiert wurde, hatte sie dort zusätzlich die Leitung übernommen. Dabei hat sie die Herausforderungen, die eine derart große Veranstaltung ohnehin, aber im Speziellen auch an einem gänzlich neuen Standort (erstmalig in Hannover beim TuS Vinnhorst) mit sich bringt, mit Bravour gemeistert – die Veranstaltung war ein voller Erfolg! Des Weiteren hat sie maßgeblich an diversen Vorbereitungsmaßnahmen, generellen Projekten, der Vorplanung des Turniers sowie der Nachbereitung (insbesondere im Finanzbereich) mitgewirkt. Ihr Engagement ist vorbildlich, und die Ergebnisse zeugen eindeutig von ihren Fähigkeiten im Umgang mit Menschen, in der Führung und ihrer generellen Gewissenhaftigkeit. Dass sie selbst auch noch in diversen Formationsgruppen mitgetanzt hat und noch heute tanzt, macht deutlich, wie sehr diese Sportart bei ihr im Mittelpunkt steht.
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !