U17 siegt 4:0 in Cottbus, U19 mit Last-Minute-Punkt bei St. Pauli
Was für ein Wochenende: Nachdem unsere U23 beim 2:5 in Meppen Lehrgeld zahlen musste, konnten sowohl die U19, als auch die U17 auswärts punkten. Dirk Lottners U19 erspielte sich am Samstag beim FC St. Pauli in letzter Minute einen Punkt. Die U17 von Christian Schulz konnte einen weiteren Kantersieg einfahren. Beim 4:0 in Cottbus ließen unsere Jungs dem Nachwuchs aus der Lausitz keine Chance. Die Berichte zu den beiden Partien inklusive Trainerstimmen lest Ihr hier.
Da wächst etwas zusammen: Unsere U17 feiert gemeinsam drei Punkte in Cottbus. (Foto: 96/Redaktion)
FC St. Pauli - U19 1:1 | A-Junioren Bundesliga, 4. Spieltag
Umkämpftes Spiel Leistungsgerecht trennte sich unsere U19 mit einem 1:1 vom FC St. Pauli. Trainer Dirk Lottner hatte nach dem enttäuschenden 1:1 gegen den SV Meppen eine klare Leistungssteigerung von seiner Mannschaft gefordert und die bekamen der Coach und sein Co-Trainer Martin Glaese in Hamburg auch zu sehen: "Wir haben mehr Spielanteile gehabt, St. Pauli hat immer wieder Nadelstiche gesetzt. Zwei gute Torchancen hat unser Torwart Colin Stähler stark pariert", zeigte sich Glaese nach dem Spiel mit der Einstellung der Mannschaft zufrieden.
de Sousa Moreira Cruz rettet Punkt in 90. Minute Die erste Halbzeit endete torlos, doch kurz nach Wiederanpfiff kam die kalte Dusche durch den Führungstreffer für die Gastgeber aus Hamburg. Isma Baraze Adam netzte in der 47. Minute zum 1:0 ein. "Das war für uns mal eine andere Erfahrung, dass wir einem Rückstand hinterherlaufen müssen, da wir in den letzten Spielen eine Führung verspielt hatten", sagte Co-Trainer Glaese. Aber diese Herausforderung nahmen unsere jungen Roten an, zeigten Moral und eine starke Willensleistung bei einer guten Bundesliga-Mannschaft. Mit einem Kraftakt in buchstäblich letzter Minute gelang dann Joao Tomas de Sousa Moreira Cruz der umjubelte Ausgleichstreffer in der 90. Minute. Nach dem verdienten Unentschieden steht unsere U19 in der Tabelle der A- Junioren Bundesliga nach vier Spieltagen auf Platz zehn.
Wie es weitergeht Die nächste englische Woche steht bereits vor der Tür. Dieses Mal jedoch müssen Dirk Lottners Mannen im Landespokal ran. Dort wartet in der ersten Runde des NFV-Pokals der JFV Lüneburg mit seiner U19. Diese Hürde gilt es am Mittwoch, den 30. August, ab 18 Uhr, zu meistern.
STATISTIK FC St. Pauli: Seibt - Zimmermann, Kretschmar, Maboa Dibamba, Politz, Nzontcha, Dahaba, Baraze Adam, Jovanovic, Archard, Freese Trainer: Benny Hoose
Tore: 1:0 Baraze Adam (47.), 1:1 de Sousa Moreira Cruz (90.)
Zuschauer: 100 in Hamburg
FC Energie Cottbus - U17 0:4 | B-Junioren Bundesliga Staffel Nord/Nordost, 5. Spieltag
U17 startet Mini-Serie Nach dem deutlichen 7:0-Heimsieg gegen den Chemnitzer FC vom letzten Wochenende war unsere U17 mit viel Selbstvertrauen nach Brandenburg zum Auswärtsspiel bei Energie Cottbus gefahren. 96-Trainer Christian Schulz hatte vor der Partie vor der körperlichen Präsenz der Lausitzer gewarnt und tatsächlich wurde die erste Halbzeit kampfbetont geführt. "Wir haben da die eine oder andere brenzlige Situation überstanden, hätten aber auch selbst in Führung gehen können. Die Jungs haben eine richtig gute Leistung gezeigt, den Kampf angenommen," zeigte sich Schulz nach der Partie von der Leistung seiner Mannschaft angetan.
Tor von Bischoff bricht den Bann Kurz nach der Pause brachte Vincent Bischoff die jungen Roten mit 1:0 in Führung (50.). "Damit war der Bann gebrochen", freut sich Christian Schulz. Pirmin Kläne-Menke erhöhte nur wenig später auf 2:0 (55.). "In der zweiten Halbzeit haben meine Jungs dann richtig Gas gegeben, haben die Bälle reif und überlegt zu Ende gespielt." Das Trainerteam um Schulz sah dann noch zwei weitere Treffer. Zuerst verwandelte Denis Husser in der 67. Minute sicher einen Foulelfmeter, ehe Cenan Aslan in der 76. Minute zum Endstand von 4:0 traf. Ein auch in der Höhe absolut verdienter Sieg, der von der Mannschaft hinterher in der Kabine noch gebührend gefeiert wurde. Nach dem Sieg steht unsere U17 auf dem fünften Platz und hat neun Zähler auf dem Konto.
Wie es weitergeht Das nächste Spiel wartet auf Christian Schulz und seine Schützlinge am Freitag, den 1. September, um 19 Uhr. Dann präsentiert sich mit dem VfL Wolfsburg ein anderes Kaliber im Eilenriedestadion. Die Partie gegen den aktuellen Spitzenreiter der B-Junioren Bundesliga Staffel Nord/Nordost beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.
STATISTIK
FC Energie Cottbus: Laszczynski - Jurisch, Gärtner, Reschke, Schößler, Sambale, Reiche, Kammhoff, Preuß, Bleck, Cierach Trainer: Alain Karim
Hannover 96: Lange - Pfitzner, Lorenz, Belger, Gründker, Aslan, Husser, Kläne-Menke, Bischoff, Meusel, Leidemann Trainer: Christian Schulz
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !