NIEMALSALLEIN

Von wegen Kreuzfahrt oder Rosenzüchten! Er läuft und läuft und läuft.

 

96-Konditionstrainer Edward Kowalczuk wird im Oktober 65, hat vier Enkel. Aber er verschiebt die Rente und hängt noch mindestens eine Saison dran. Die Roten haben den fittesten Opa der Liga!

Edward (den Spitznamen "Eddy" mag er überhaupt nicht) macht auf ausdrücklichen Wunsch von Mirko Slomka weiter. Der 96-Cheftrainer zu BILD: "Edward hat ein Riesen-Portfolio an Erfahrung. Das wollen wir weiter nutzen." Überreden brauchte Slomka seinen Fitmacher nicht. Kowalczuk ist froh, dass 96 ihn weiter braucht: "Viele Menschen freuen sich auf die Rente, aber ich war immer sehr aktiv. Ich habe mir schon Gedanken gemacht, was ich mache, wenn ich nicht mehr arbeite." Es fiel ihm nichts ein.

Umso glücklicher ist er nun, dass er die Rente verschieben kann: "Es freut mich, dass ich solch eine Wertschätzung von Mirko bekomme. Die Arbeit macht mir unwahrscheinlich viel Spaß. Ich bin gesund und fit, kann den Jungs immer noch viel beibringen." Und vorleben, was Fleiß ist! Kowalczuk steht bereits seit Montag wieder auf dem Platz und bringt Neuzugang Emanuel Pogatetz in Form, betreut Leisten-Patient Leon Andreasen. Offizieller Trainingsauftakt in Hannover ist erst am 28. Juni.

1986 holte Ex-Trainer Jörg Berger Kowalczuk, bis dahin Leichtathletik-Trainer, zu den Roten. Das Fußballspielen hat er erst bei den Roten gelernt. Edward schmunzelnd: "Von allen Neuen bei 96 habe ich die größten fußballerischen Fortschritte gemacht."

 

NEWSCENTER
RSS Feed
Fanartikel
Business
Arena
Datenschutz
Kontakt
Medien
Sitemap
Tickets
Navigation
Schließen