Happy Birthday, 96plus! Auf den Tag genau heute vor einem Jahr sind wir mit 96plus gestartet. Der Name ist in den vergangenen Monaten zum Programm geworden: Ein Plus das verbindet und sowohl positive Energie als auch ein starkes Stück sozialer Verantwortung in unserer Stadt erzeugt - und zwar nicht in der Theorie, sondern in der Praxis.
/
Engagement,
Klub
Was ist 96plus? Unter diesem Motto bündelt Hannover 96 sein soziales Engagement, unterstützt von unserem Partner Johnson Controls sowie den beiden Schirmherren Hauke Jagau (Regionspräsident) und Stefan Schostok (Oberbürgermeister). 96plus ist da für die Menschen in unserer Stadt. 96plus hilft schnell und unbürokratisch. 96plus sind große und kleine Projekte in den vier Schwerpunkten Kinder und Jugend, Sport und Bewegung, Bildung und Kultur sowie soziale Inklusion. 96plus fördert nachhaltig und langfristig. "Gemeinsam stark und niemals allein: ein ambitioniertes Motto – aber keine leeren Worte." Dieses Geburtstags-Kompliment von Diakon Dirk Kroll macht uns stolz.
96plus verteilt Kuchen
1896 Stück Kuchen für verschiedene Einrichtungen Ein Jahr 96plus ist auch die wunderbare Gelegenheit, Danke zu sagen. Ein dickes Dankeschön an Johnson Controls, die vielen Projektpartner, die im ersten Jahr mit großem Engagement an unserer Seite standen sowie natürlich unseren Fans. Wir freuen uns auf das zweite, erfolgreiche Jahr 96plus gemeinsam mit Euch. Und wieder auf ganz viele spannende Projekte. Als Einstimmung darauf und als Dank für ein tolles erstes Jahr verteilen wir an unserem Geburtstag 1896 Stück Kuchen in unterschiedlichen Einrichtungen. Und weil unsere Profis bereits heute nach Mainz reisen, werden wir auch dort Leckereien verteilen – als Zeichen für ein Miteinander selbst bei sportlicher Konkurrenz.
Ein Jahr 96plus – Rückblick auf ein bewegtes erstes Jahr 63 Projekte wurden in den ersten zwölf Monaten gefördert. Wir nehmen Euch gern noch einmal mit auf die Reise durch das erste Jahr:
Unsere Fußballprofis waren mehrmals zu Besuch in der MHH Kids-Arena
Wir haben die Jugendteams des Badenstedter SC mit Trikots ausgerüstet, weil die alten nach dem Brand des Vereinsheims nicht mehr tragbar waren
In Zusammenarbeit mit den Charcoal-Workern gab es ein Grillfest für Wohnungslose
800 Kinder waren beim 96plus-Laternenumzug dabei, je zwei Euro spendete Johnson Controls für den "Offenen Mittagstisch" in Empelde
Für 800 Bedürftige haben wir einen Weihnachtsmarkt auf der Südtribüne veranstaltet
Unser Maskottchen EDDI besuchte kurz vor Weihnachten 400 Kinder und Jugendliche auf den Stationen der Kinderkrankenhäuser
Märchenhaft – und erstmals bilingual auf Deutsch und Arabisch – ging es beim Märchenprojekt in den Schulen zu, gemeinsam mit dem Niedersächsischen Staatstheater Hannover
Erstmals übernahm 96 die Schirmherrschaft für den Christopher-Street-Day
Es wurde eine Kooperation mit dem Asphalt-Magazin vereinbart
Für die Grundschule und das Familienzentrum St. Maximiliankolbe in Mühlenberg wurden viele Sachspenden gesammelt
Stimmen zum Geburtstag:
Volker Macke (Redaktionsleiter Asphalt): "Dass 96 auch soziale Verantwortung in der Stadtgesellschaft übernimmt, ist wunderbar. Für unsere Straßenzeitungs-Verkäufer, die sich sonst häufig ausgegrenzt und ungeachtet fühlen, ist die Kooperation mit 96plus emotional wie ein Ritterschlag für ihr Bemühen, wieder auf die Beine zu kommen."
Dirk Kroll (Diakon der Kath. Pfarrgemeinde St. Maximilian Kolbe): "96plus ist eine runde Sache - wie es bei einem Fußballklub sein sollte. Mir gefällt die engagierte, verlässliche Arbeit auf einer soliden thematischen und konzeptionellen Basis. 96plus schafft, was alleine viel mühsamer oder unmöglich wäre: Viele Menschen für die soziale Sache zu mobilisieren. So wie bei der Sammlung von Schulmaterial für die Grundschule in Hannover-Mühlenberg. Gemeinsam stark und niemals allein: Ein ambitioniertes Motto - aber keine leeren Worte." Rainer Müller-Brandes (Diakoniepastor von Hannover und Asphaltherausgeber): "Hannover 96 hat zwei besonders gute Ideen umgesetzt: Den Wiederaufstieg und 96plus. Denn auch sozial spielt Hannover 96 1. Liga. Wir als Diakonisches Werk Hannover erleben das in vielen gemeinsamen Projekten. Für Wohnungslose. Für die soziale Straßenzeitung Asphalt. Für die ökumenische Essenausgabe. 96plus ist da. Ich freue mich weiter auf die gute Zusammenarbeit."
Christiane Kemper (Pressesprecherin des Caritasverbandes Hannover e. V.): "Heimat ist, wo aus einer Notlage eine Steilvorlage wird", so heißt es auf einem Plakat der diesjährigen bundesweiten Caritas Kampagne "Zusammen sind wir Heimat". Hannover 96 ist für viele Heimat und macht mit 96plus aus Notlagen Steilvorlagen. Kleine und größere soziale Projekte und Ideen werden schnell und unbürokratisch unterstützt. Damit ist 96plus ein echtes Plus für das soziale Miteinander in Hannover, ein Plus an Solidarität und sozialer Verantwortung. Dafür sagen wir allen Beteiligten im Namen der uns anvertrauten Menschen herzlichen Dank für dieses großartige Engagement." hr
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !