Jiri Stajner wird 50:

Alles Gute, 'Stajni'!

Publikumsliebling, Ballzauberer, "Wundertüte": Jiri Stajner bleibt Hannover 96 unvergessen. Heute feiert der Tscheche seinen 50. Geburtstag.

27.05.2026 / Klub

Jiri Stajner bejubelt ein Tor im roten Trikot.

Jiri Stajner absolvierte 243 Spiele im 96-Trikot. (Foto: IMAGO/Sven Simon)

Die "Wundertüte" aus Hannover
Wenn über außergewöhnliche Spieler gesprochen wird, fällt ein Name bei Hannover 96 immer wieder: Jiri Stajner. Der Offensivspieler begeisterte die Fans zwischen 2002 und 2010 mit seiner unberechenbaren Spielweise und wurde schnell zum Kultspieler am Maschsee. Nicht umsonst wurde er gemeinsam mit seinem kongenialen Partner Jan Simak von den Fans in die "125-Jahre-Mannschaft" des Klubs gewählt.

"Jiri ist wie eine Wundertüte. Man weiß nicht, was dabei herauskommt." Dieses Zitat eines ehemaligen Trainers bringt es wohl am besten auf den Punkt. Mal Ballzauberer, mal Unglücksrabe – aber stets mit dem Drang nach vorne und dem besonderen Moment im Fuß. Genau diese Mischung machte "Stajni" zu einem Liebling der 96-Anhänger.

Ein Tor für die Ewigkeit
Insgesamt 243 Pflichtspiele absolvierte der Tscheche im 96-Trikot und erzielte dabei 43 Tore. Eines davon bleibt für immer unvergessen: Am 33. Spieltag der Saison 2002/03 sicherte Stajner den Roten mit seinem Treffer in der Nachspielzeit zum 2:2 gegen Borussia Mönchengladbach den Klassenerhalt – ein echtes Tor für die Geschichtsbücher.

Acht einprägsame Jahre
Auch abseits des Platzes blieb Stajner stets er selbst. Anfangs noch mit Heimweh und Sprachbarrieren konfrontiert, entwickelte er sich schnell zu einem festen Bestandteil der Mannschaft und des Vereins. Mit seiner lockeren Art und seiner Nähe zu den Fans sorgte er für viele unvergessliche Geschichten.

Nach acht Jahren bei Hannover 96 kehrte Stajner 2010 in seine tschechische Heimat zurück. Seine Verbundenheit zu den Roten blieb jedoch bestehen. Der Tscheche ging als ein Spieler, der sich besondere Wertschätzung verdient hatte: Mit einem eigenen Abschiedsspiel in der Arena am Maschsee verabschiedete sich der Publikumsliebling gebührend aus Hannover.

Dem Fußball immer treu geblieben
Auch nach seiner Zeit als Profi ließ Stajner den Fußball nie los. Selbst im fortgeschrittenen Alter stand er noch auf dem Platz, ehe er schließlich den nächsten Schritt machte. Heute ist der 50-Jährige als Trainer beim tschechischen Viertligisten FK Turnov aktiv und gibt seine Erfahrung – und vielleicht auch ein bisschen von seiner Unberechenbarkeit – an die nächste Generation weiter.

Hannover 96 gratuliert Jiri Stajner herzlich zum Geburtstag und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, viel Gesundheit und weiterhin eine Menge Freude am Fußball.

Alles Gute zum 50., Stajni!