Jonas Schwerthelm schwimmt neuen Deutschen Mastersrekord
Die Schwimmabteilung freut sich über herausragende Erfolge ihrer Aktiven. Speziell die Leistungen bei den Norddeutschen Meisterschaften vor heimischer Kulisse im Stadionbad sorgen für breit angelegten Applaus – nicht nur bei den Schwimmexperten.
(Foto:
Dominik Tinne)
Starke Leistungen vor heimischer Kulisse „Unser Team von Hannover 96 war vor heimischer Kulisse mit einer motivierten Mannschaft vertreten und hat mit starkem Teamgeist eindrucksvoll gezeigt, was in ihm steckt. In den Staffelwettbewerben durften wir gleich viermal aufs Treppchen steigen“, kommentierte Abteilungsleiter Dominik Tinne. „Den Titel als Norddeutscher Mastersmeister holte unsere 4x50 Meter Lagen Mixed-Staffel in der Wertung 100+. In 01:58,87 Minuten sicherten sich Pia Fellmann, Jonas Schwerthelm, Liv-Gretje Sterr und Mark Piosik souverän die Goldmedaille. Auch unsere Frauen-Staffeln in der Altersklasse 80+ glänzten und erkämpften sich zweimal den Vize-Titel.“ Über 4x50 Meter Freistil waren Marei Nitschke, Liv, Jette Jahnke und Ruby Hiemer in 01:59,59 erfolgreich, während in der 4x50 Meter Lagen Staffel Pia, Liv, Jette und Ruby nach 02:13,16 als Zweite anschlugen. Einen weiteren Podestplatz gab es für die 4x50 Meter Freistil Mixed-Staffel der Altersklasse 100+, bei der Felix Schäfer, Marei, Liv und Mark in 01:49,60 eine großartige Bronzemedaille gewannen.
(Foto:
Dominik Tinne)
Deutscher Mastersrekord sowie weitere Einzelmedaillen Auch in den Einzelwettkämpfen konnten die 96-Aktiven herausragende Platzierungen erzielen. Jonas dominierte in der AK 25 und krönte sich gleich dreifach zum Norddeutschen Mastersmeister: Über 200 Meter Brust siegte er souverän in 02:29,15, die 100 Meter Brust gewann er in 01:04,83 und über die 50 Meter Brust schlug er in 00:28,75 nicht nur als Erster an, sondern stellte damit auch einen sensationellen neuen Deutschen Mastersrekord in der AK 25 auf. Pia zeigte ihre Klasse in der AK 20 auf der Rückenstrecke und holte sich über 50 Meter Rücken in 00:32,61 die Goldmedaille. Liv flog in der AK 25 über die 50 Meter Schmetterling regelrecht durchs Wasser und gewann in tollen 00:30,60 die Silbermedaille. Jette stellte in der AK 20 ihre Ausdauer unter Beweis und erkämpfte sich über 800 Meter Freistil in 10:51,39 einen starken dritten Platz.
v.l.n.r.: Peter (Support/Unterstützer), Caro, Pia, Jonas, Dominik, Ruby, Jette, Mark, Liv
(Foto:
Dominik Tinne)
Top-Gesamtergebnis der Mannschaft Die weiteren starken Leistungen komplettierten das super Gesamtergebnis der Mannschaft. Ruby belegte in der AK 20 über 50 Meter Brust in 00:39,22 den neunten Platz. Im Sprint über 50 Meter Freistil der AK 25 verpasste Felix das Treppchen nur hauchdünn und landete in 00:25,44 auf einem tollen vierten Platz. Neben seinen Einsätzen in den Staffeln trat Mark in der AK 25 auch einzeln an und holte sich über 50 Meter Brust in 00:33,81 einen starken neunten Platz. „Wir gratulieren dem gesamten Team zu diesem unfassbar erfolgreichen Wochenende im Stadionbad“, resümierte der Abteilungsleiter mit berechtigtem Stolz in der Stimme.
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !