Was war passiert? Beim Duell mit Koné verletzte sich Elson am linken Knie.

Trainer Mirko Slomka: "Er ist im Rasen hängengeblieben." Elson wird von Physio Björn Pabel und Leistungsdiagnostiker Professor Jürgen Freiwald behandelt.

Zwei Minuten später steht er wieder. Aber es geht nicht mehr. Der Brasilianer bekommt einen dicken Verband ums Knie.

Mit schmerzverzerrtem Gesicht und Tränen in den Augen humpelt er vom Platz.

Droht Elson ausgerechnet gegen "seine" Stuttgarter (er ist bis Saisonende vom VfB ausgeliehen) auszufallen?

Trainer Slomka mittags besorgt: "Ich kann noch keine Prognose abgeben." Elson musste direkt zur Kernspin-Untersuchung in die Röhre.

Diagnose: Nichts Ernstes, Elson soll heute wieder mittrainieren. Aber ist es wirklich so harmlos?

Das Ganze erinnert den Fall von Altin Lala (34) letzte Woche. Der Albaner befürchtete eine schwere Knie-Verletzung, aber die 96-Ärzte gaben grünes Licht.

Freitag im Abschlusstraining waren die Schmerzen wieder da, Lala fiel gegen Frankfurt aus.

Dienstag diagnostizierte Dr. Boenisch (Augsburg): Außenband-Sehne gezerrt, Kein Mannschafts-Training bis nächste Woche.

Intern wächst seit Wochen die Kritik an den neuen 96-Docs. Hoffentlich liegen sie bei Elson wirklich richtig...