Das war AufstiegsKAMPF! Hannover 96 besiegt Dynamo Dresden in einem umkämpften Spiel mit 2:1 (0:0). Martin Harnik brachte unsere Farben zunächst in Führung (64.), bevor Stefan Kutschke den Ausgleich für die SG erzielte (78.). Den eminent wichtigen Treffer markierte Kenan Karaman praktisch im direkten Gegenzug (80.).
/
Profis
96 mit zwei Startelf-Wechseln Innenverteidiger Florian Hübner beginnt anstelle des krank ausfallenden Oliver Sorg – Waldemar Anton rückt auf die rechte Abwehrseite. Zudem ersetzt Iver Fossum im Angriff Artur Sobiech. Die Gastgeber starten druckvoll, prüfen 96-Keeper Philipp Tschauner, dessen Vertragsverlängerung tags zuvor bekanntgegeben wurde, zweimal in den ersten zehn Minuten – erst Erich Berko vom Strafraumrand (4.), dann Marvin Stefaniak nach einem Konter (10.).
Torlos in die Pause Die Anfangsviertelstunde geht an die Dresdner, die zeigen, dass sie zu Recht auf Tabellenrang sechs in Lauerstellung auf die Aufstiegsplätze stehen. 96 hält dagegen - vor 29.820 Zuschauern im Dresdener Hexenkessel heißt es, sich nicht den Schneid abkaufen lassen. Dass es in dieser Liga keine Punkte im Vorbeigehen gibt, sollte nach 20 Spieltagen mittlerweile geläufig sein. Das Spiel im DDV-Stadion ist von beiden Seiten leidenschaftlich und intensiv, offensiv werden die Roten zum Ende des ersten Durchgangs gefährlich: Die erste richtig brenzlige Gelegenheit ist eine von Edgar Prib direkt aufs Tor gezirkelte Ecke (32.). Kurz darauf die dickste Dynamo-Chance der ersten Hälfte: Hübner rettet in letzter Sekunde mit einer beherzten Grätsche gegen Aias Aosman (34.). Zehn Minuten später die bis dahin beste Situation der Stendel-Elf: Nach Gegenpressing-Ballgewinn kommt Fossum über links durch, legt clever auf Martin Harnik, der freistehend auf Höhe des Elfmeterpunkts knapp verzieht (44.).
So geht es mit einem 0:0 in die Pause - beim Gang in die Katakomben ist schon die eine oder andere blutige Blessur an Knien und Ellbogen der Akteure deutlich sichtbar. AufstiegsKAMPF eben.
Starker Start in Durchgang zwei Dennoch: 96 startet munter in die zweite Halbzeit. Nach einem zu Recht nicht gegebenen Abseitstor von SGD-Stürmer Stefan Kutschke (51.) hat nur eine Minute später Harnik den Torschrei schon auf den Lippen, als er das Spielgerät nach einer Ecke im Fünfmeterraum freistehend Richtung Dynamo-Kasten bugsiert. Doch SGD-Schlussmann Marvin Schwäbe rettet mit einem unglaublichen Fußreflex.
Drei Treffer bringen Schwung ins Spiel In der 63. Minute schnappt Sechser Marco Hartmann dem einschussbereiten Klaus den Ball in höchster Not vom Fuß. Gejubelt wird erst nach der darauffolgenden Ecke des kurz zuvor für Prib eingewechselten Miiko Albornoz. Dessen butterweiche Flanke findet den Kopf von Salif Sané, der mehr oder minder absichtlich zum am zweiten Pfosten freistehenden Harnik verlängert, der wiederum die Murmel aus spitzem Winkel in die Maschen wurschtelt – 1:0 (64.)! 96 kontrolliert nun das Spielgeschehen. In diese Phase hinein erzielen die Hausherren den Ausgleich (78.). Nach einem öffnenden Pass steht der eingewechselte Pascal Testroet blank vor Tschauner, legt den Ball quer auf Kutschke, der einschiebt. Allerdings: Sowohl Vorlagengeber als auch Torschütze kommen aus dem Abseits – der Treffer ist irregulär, trotzdem steht es plötzlich 1:1-Unentschieden.
Stehaufmännchen-Qualität vom Feinsten Die Roten jedoch beweisen jedoch einmal mehr die Tugenden, auf die es im AufstiegsKAMPF ankommt, zeigen Stehaufmännchen-Qualität vom Feinsten und kommen bemerkenswert zurück: Nur rund anderthalb Minuten nach dem Gegentreffer schlängelt sich der wenige Minuten zuvor ins Spiel gekommene Kenan Karaman durch die halbe Dynamo-Hälfte und zieht am Strafraumrand überlegt mit dem - eigentlich schwächeren - linken Fuß ab. Platziert schlägt der Ball rechts unten im Tor des Gegners ein. Kurz vor Abpfiff verhindert SGD-Torhüter Schwäbe gegen abermals Harnik eine höhere Niederlage (89.). So bleibt es beim 2:1.
Big-Point in der Tabelle Einziger bitterer Beigeschmack: Sowohl Edgar Prib (25.) als auch Waldemar Anton (40.) sehen die fünfte Gelbe Karte und sind damit im Heimspiel gegen Arminia Bielefeld am kommenden Samstag (13 Uhr) gesperrt. Dennoch: Nach Spielende kennt der Jubel keine Grenzen - die 96-Spieler feiern minutenlang ausgelassen mit den rund 2.500 mitgereisten Fans. 96 beweist einmal mehr Moral, bringt einen weiteren Auswärtsdreier mit nach Hause und landet einen echten Big-Point in der Tabelle: Der Abstand auf die Braunschweiger Eintracht auf Rang vier beträgt nach deren 1:1 gegen Aue nun vier Zähler. Der AufstiegsKAMPF macht sich bezahlt! hec
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !