Zahlreiche Mannschaftsfotos mit Kowalczuk
 Ob als Reha- und Athletiktrainer, Motivator oder einfach als guter Zuhörer – Edward war für viele mehr als nur ein Trainer. Er war und ist ein Vorbild. Sein Name steht für Verlässlichkeit, Disziplin und Leidenschaft. Kein anderer 96er war so oft auf Mannschaftsfotos zu sehen wie er – ein Zeichen seiner tiefen Verbundenheit mit dem Klub.
Emotionaler Abschied 2018
 Zu seinem Abschied nach 32 Jahren bei Hannover 96 wurde er im Mai 2018 von 49.000 Fans in der Heinz von Heiden Arena mit stehenden Ovationen gefeiert, sogar die Fans der damaligen Gastmannschaft Hertha BSC zollten "Eddy" Respekt – ein emotionaler Moment, der zeigte, wie sehr Kowalczuk bei Hannover 96 geschätzt wurde und wird.
Zu seinem 80. Geburtstag gratuliert Hannover 96 herzlich. Lieber "Eddy", DANKE für Deine jahrzehntelange Treue, Deine unermüdliche Arbeit und Deine Menschlichkeit. Für Dein neues Lebensjahrzehnt wünschen wir vor allem Gesundheit, Zufriedenheit und weiterhin viel Freude mit Deinen Roten! Du bist und bleibst ein fester Bestandteil der 96-Geschichte!